Babel langues

Suivre ce blog

11 septembre 2014

LEXIQUE DES MOTS D'ORIGINE ARABE DANS LES LANGUES ROMANES: LETTRE E

* Ecarlate (s.m&adj)(mot Français) Scarlatum (mot Latin). Ce mot ne vient pas directement de l'Arabe,mais du Persan:سقرلاط,أشكرلاط(سقلاتي في العربية) (sqarlaat, aachkarlaat)et désigne une nuance de rouge. * Echec (s.m)(mot Français). Ce mot désigne un...

Posté par babel langues à 22:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Lexique des mots d'origine Arabe

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 août 2014

LEXIQUE DES MOTS D'ORIGINE ARABE DANS LES LANGUES ROMANES: LETTRE D

* Dahabieh (s.f)(mot Français) (rare) . Ce mot désigne un type de barque,à voile triangulaire et à rames, utilisées en Egypte, sur le Nil.Ces embarcations, les dahabiehs sont les cousines des sandals et felouques (elles plus petites). Ce mot vient de...

Posté par babel langues à 23:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Lexique des mots d'origine Arabe

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 juin 2014

LEXIQUE DES MOTS D'ORIGINE ARABE DANS LES LANGUES ROMANES: LETTRE C

*Caban (s.m)(mot Français) le caban est un vêtement de dessus avec des manches et un capuchon.Utilisé par les marins, il prend la forme d'un manteau-capote de laine foncée couverte de toile imperméable et orné d'un capuchon ou une étoffe de laine foulonnée,...

Posté par babel langues à 17:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Lexique des mots d'origine Arabe

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 juin 2014

LEXIQUE DES MOTS D'ORIGINE ARABE DANS LES LANGUES ROMANES: LETTRE B

*Babbaluciu (s.m) et Babbaluci (pluriel)ou Vavaluci Fafaluci (varientes)(mots issus du Patois Sicillien). Ces mots désignent l"escargot". Ils viennent de l'Arabe Dialéctale:(ببّوش(ة (babbouuch(a).Les Arabes lui préfèrrent: بزاق ouحلزون ج ات (halazouun...

Posté par babel langues à 22:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Lexique des mots d'origine Arabe

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 mars 2014

LEXIQUE DES MOTS D'ORIGINE ARABE DANS LES LANGUES ROMANES: LETTRE A

VOICI LE LEXIQUE Je remercie tous les sites ,tous les blogs dont je me suis inspirés pour mon lexique,et j'en appelle à tous les arabophones, si vous connaissez d 'autres mots arabes dans les langues romanes(Français,Espagnol,Italien,Portugais,et même...

Posté par babel langues à 12:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Lexique des mots d'origine Arabe

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 février 2014

Mohamed,le Coran,l'Islam et les conquetes musulmanes(محمد بن عبد الله بن عبد المطلب،قران كريم الإسلام فتوحات إسلامية")

je m 'appelle José Casa Neri, j'ai 30 ans et je suis un ancien élève des langues O, "institut national des langues orientales"(inalco) معهد لغاث شرقية. Je souhaite faire un blog pour tous ceux qui s'interessent à l'Arabe et à son influence sur les langues...

Posté par babel langues à 12:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: histoire

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3