Mohamed,le Coran,l'Islam et les conquetes musulmanes(محمد بن عبد الله بن عبد المطلب،قران كريم الإسلام فتوحات إسلامية")

11 février 2014

Mohamed,le Coran,l'Islam et les conquetes musulmanes(محمد بن عبد الله بن عبد المطلب،قران كريم الإسلام فتوحات إسلامية")

je m 'appelle José Casa Neri, j'ai 30 ans et je suis un ancien élève des langues O, "institut national des langues orientales"(inalco) معهد لغاث شرقية. Je souhaite faire un blog pour tous ceux qui s'interessent à l'Arabe et à son influence sur les langues Romanes, en particulier l 'Espagnol اللغة الإسبانية mais aussi le Portugais اللغة البرتغالية ,le Catalan اللغة الكتالانية l'Italien اللغة الإيطالية et même le Français الفرنسية (بالفرنسية):, n'en déplaise a Jean Marie le Pen.

Étant francophone et avec des connaissances limitées en Arabe, mon blog ne sera pas exhaustif.

Je vais commencer par un peu d' histoire: Le Prophèteرسول الله de l'Islam الإسلام),Mahomet محمّد - Muḥammad), Muḥammad ou Mohammed , qui est une déformation de Mohamed( محمد) (le loué en Arabe) naît en Arabie Saoudite actuelle(المملكة العربية السعودية vers 570 à La Mecque(مكة) منطقة مكة المكرمة )et meurt en 632 à Medine ( المدينة

LE PROPHETE MAHOMET

C' est la période qu 'on appelle l 'Hégire(السنة الهجرية), fondement du calendrier lunaireقمري islamique قويم مكة المكرمة

CALENDRIER LUNAIRE ISLAMIQUE

Le mot كلمة Hégire vient du verbe Arabe" هجر""signifiant: abandonner, délaisser, déserter, émigrer,quiter(un pays), s'éloigner, s'expatrier, fuir, renoncer à faire etc .

L' expansion de l 'Islam fut rapide, en un siècle, les Sarrasins شرقيين sharqiyyīn étaient rendu à Poitiers(plus exactement entre Tours et Poitiers) (معركة بلاط الشهداء) . Charles Martel شارل مارتيل les a arrêtés en 732 de notre calendrier(114 du calendrier de l 'Hégire et a vaincu l'émir Abd el Rahmanأبو سعيد عبد الرحمن بن عبد الله الغافقي chef des Omeyyades(en Arabe : الأمويون (Al-ʾUmawiyyūn), ou بنو أمية (Banū ʾUmayyah)). Ils sont restés au moins un demi siècle dans le sud de la franceفرنسا jusq'au règne de charlemagne,notamment dans le massif des maures,qui porte bien son nom

CHARLES MARTEL BATAILLE DE POITIERS

on suppose, selon la légende que ce sont eux qui ont donné les chèvres pour fabriquer le fromage جبنة de Sainte Maure de Touraine et que les habitants de Savigny en Véron seraient les descendants d 'une tribu Arabe qui se serait installée. Les habitants de Savigny en Véron étaient autrefois appelés, les nomades en Touraine à cause de leurs peaux plus sombres que le reste des Tourangeaux.

LE SAINTE MAURE DE TOURAINE

Les Sarrasins seraient à l'origine du pastis ,pas la boisson mais le gâteau, qui serait une variante de la pastilla البسطيلة أو بسطيلاMarocaine(mot tiré sans doute de l 'Espagnol" pasta", c 'est à dire pâte . Le nom de la ville de Ramatuelle serait d'origine Arabe , il viendrait deرحمة الله"qui signifie" par la misericorde de Dieu" et un village du sud de la France viendrait du mot ماء signifiant "eau" . Les Maures ont traversé le détroit de Gibraltar (جبل طارق) sous le commandement de Tarik ibn Marawiya طارق بن زياد en 711 et on envahi toute la péninsule ibérique qu'ils ont appelé Al Andalus( الأندلس en Arabe, du nom des Vandales,un peuple Wisigoth.

PASTIS PASTILLA:

abd al-Rahman I^er الداخل، ) عبد الرحمن بن معاوية بن هشام بن عبد الملك ) a échappé au massacre des Omeyyades,perpétré par les Abbassides العباسيون en 750 et a fondé(756) le califat Omeyyade de Cordou خليفة قرطبة . Les Maures sont restés pendant 8 siècles en Espagne et au Portugal, surtout dans l'extreme sud à Grenade ,غرناطة plus particulièrement . La domination musulmane aurait pu être plus longue s'il n y avait pas eu de divisions(taifas)طائفة ملوك الطوائف et de querelles intestines à l'interieur du califat Omeyyade de Cordou. La reconquista d'Isabelle la catholique et Ferdinand d'Aragon, s'est achevée en 1492, en même temps que la découverte de l'amerique.

ISABELLE LA CATHOLIQUE FERDINAND D'ARAGON

Boabdil أبو عبد الله محمد الثاني عشر fut le dernier sultan de Grenade, dernier bastion musulman en Europe, au quinzième siècle. Il du abandonner le pouvoir et s'éxiler au maroc. Sa mère lui a même dit: "au lieu de pleurer comme une gonzesse (une fumelle) tu aurais mieux fait de te défendre comme un mec

BOABDIL:(ABD ALLAH DOUZE)

L'Espagne a été gouvernée par différentes dynasties donc les almohades الموَحدون les almoravide المرابطون et les nasrides بنو نصر . Il est normal que l 'Arabeالعربية

langue vernaculaire

et du Coran القران الكريم est influencé nos langues ,issues du Latin

LE SAINT CORAN

. Il y a même en Europe un dialecte issu de l'Arabe: le Maltais. Les langues comme le Persanفارسی et l'Ourdu اردو sont des langues de la famille Indo- européenne, c' est à dire de la même famille que le Français mais qui s'écrivent avec l' alphabet Arabe,comme le Turc ancien, plus des lettres reproduisant les sons qu'il n 'y a pas dans la langue Arabe comme par exemple le V. L'Ourdou ردو est la langue parlée au Pakistanاسلامی جمہوریۂ پاکستان c'est presque la même langue que l'Hindi, mais une s'écrit avec l 'alphabet Arabe ,l'autre avec l'alphabet Devanagari(un alphabet ou les lettres ont l'air pendu comme sur un fil de fer) .

VOICI UN TABLEAU CONPRENANT LES VINGT HUIT LETTRES DE L 'ALPHABET ARABE

VOICI LES DIFFERENTES LETTRES DE L'ALPHABET DEVANAGARI(ALPHABET UTILISE POUR L'HINDI OU LE SANSCRIT)

Un peu de vocabulaire:les Chrétiens restés sous la domination Arabe mais qui ne se sont pas convertis à l'Islam sont en Arabe ,les arabisés:Mozarabesمستعرب ج ون .les Musulmans مسلمون restés après la Reconquista et qui ont conservé leur religion دين sont les Mudejars( مدجّن ج (ون),ceux qui se sont fixés, ceux qui ont été "domestiqués". Les Chretiensمسيحيون نصراني qui sont devenus Musulmans sont les Muladiesمولّد, ج ين و مولودون,de la racine signifiant" naître" et ayant donné le mot enfantولد" et le mot parents(père,mère) والد والدة . Les Musulmans, devenus Chrétiens (par la force) sont les Morisques(Moriscos)الموريسكيون أو الموريسك, variante de Maure, qui vont êtres expulsés plus tard d' Espagne.