LEXIQUE DES MOTS D'ORIGINE ARABE DANS LES LANGUES ROMANES: LETTRE L

*Laque(s.m)(mot Français). Ce mot désigne un produit, que l'on met sur les cheveux.Ce mot vient de l'Arabe:لك (lakk) ou du Persan:لاك (laak)(Même sens).

*Lascar(s.m)(mot Français). Ce mot qualifie un individu. *Lascar vient de l'Arabe:عسكريّ ج عسكر عساكر   ('asskaryy pluriel 'asskar 'assaakir)= le militaire ou militaire(adj),Soldat,Homme de troupe,Troupier,Troufion, en passant par le Persan:لشكر (lachkar)= Militaire, Armée,Troupe. Cette racine a donnée :عسكر عسكرة('asskara 'asskara)=Camper,militariser,Rassembler et:عسكرة  ('asskara)=Militarisation,Campement,ainsi que:معسكر (mou'asskar)= Camp,Campement,Quartier Militaire,Baraquement.

*Lilas(s.m)(mot Français)(mot Espagnol). lilas désigne une plante de la famille des seringa. Ce terme vient de l'Arabe:ليلك او ليلج (liilak) ou(liilaj).

*Limosna(s.f)(mot Espagnol)*Esmola(s.f)(mot Portugais)*Limosnear(verbe)(mot Espagnol)*Limosnero(a)(mot Espagnol). *Limosna est en Français"l'aumône".*Limosnear veut dire "mendier" "demander l'aumône et *Limosnero est "l'aumônier ou le"mendiant" et aussi par extension, l'aumônière(le sac).Tous ces mots viennent de l'Arabe:الحسنة ج ات  (al hassana)(même sens mais aussi, bonne action,bienfait,qualités,mérite) de la racine:حسن =se qui est bien.(Etymologie incertaine)

*Loukoum(s.m)(mot Français). Ce mot désigne une sorte de confiserie, de bonbon.Loukoum vient du Turc:Lokum, en passant par l'Arabe:راحة الحلقوم (raaha alhulquum)=le repos de la gorge.

*Luffa(s.m)(mot Français)(rare). *Luffa désigne une sorte d'éponge végétale.Ce mot vient de l'Arabe:لوف ج ليف (Luuf)(même sens)mais il désigne  aussi les plantes de la famille des Arums, synonyme de :ترياق أبيض

*Luth(s.m)(mot Français) et le Oud(s.m)(mot Français).Ces deux mots désignent des instruments de musique. Le oud est le Luth Arabe.*Luth et *Oud viennent de l'Arabe:عود ج أعواد عيدان ('oud pluriel aa'ouwaad 'ydaan)= Bois,Bois d'aloès,Pieu,Baguette,Branche,Canne,fig=Caractère,Trempe,Tempérament et biensûr Luth et Oud.